La propuesta del Seminario es considerar estos cuatro términos, como otros cuatro conceptos fundamentales del Psicoanálisis: Amor, Angustia, Deseo y Goce. 

Conceptos que se articulan con los cuatro propuestos por Lacan: Inconsciente, Repetición, Transferencia y Pulsión, pero no se superponen. Mereciendo un lugar fundamental para pensar la praxis analítica.

Todos estos conceptos serán desarrollados desde la enseñanza de Freud y de Lacan. Constituyéndose en una excelente herramienta para evaluar el progreso de una cura. Es decir, cómo comienza un análisis, cómo se desarrolla y cómo culmina.

Nos preguntamos qué estatuto tendrá cada uno de ellos, desde el padecimiento neurótico, y su `penar de más’, hasta cierta liberación de esa carga, en el horizonte de la cura.

De ahí el título general del Seminario, siguiendo la lógica de la pregunta de Hamlet: “¿TO BE, OR NOT TO BE?” (That is the question). Nuestro título, más allá del Ser y del No Ser, desde nuestra teoría, nuestra clínica y nuestra ética, podemos formularlo del siguiente modo aseverativo: “¿SUFRIR O DISFRUTAR?” (Esa es la cuestión).